Wir gingen in das unterirdische Labor und inspizierten kurz die einzelnen Räume, die noch in Benutzung zu sein schienen, doch Armstrong drängte darauf, nach oben zu gehen und Brackenthorpe zu suchen. Uns fiel auf, dass die Labore wieder völlig neu wirkten. All die Zerstörung durch die Explosionen und die brennenden Leichen war seltsamerweise wie ausgelöscht und der uns bekannte Code der Panzertür war schon wieder ungültig. Es wirkte fast, als wäre die Zeit zurückgedreht.
Also kehrten wir um und liefen durch den Gang zur Kirche der roten Wasser. Unser Weg endete an einer Holzwand, die wir nicht erwartet hatten. Die Bretter ließen sich leicht entfernen und wir betraten eine Art Nebenraum, den Armstrong als Sakristei bezeichnete. Die Kirche wirkte wie die, die wir kannten, jedoch schien sie nun christlich zu sein. Wir befanden uns scheinbar in einer anderen Welt.
Trotzdem traten wir nach draußen und waren gespannt auf das neue Deadwood. Die Zelte im Umfeld waren verschwunden, überall war es auffällig ruhig. Das war nichts, was wir von Deadwood bisher kannten. Die Wolke, die vorher über der Stadt gehangen hatte, war ebenfalls nicht mehr zu sehen. Im Saloon No. 10 saß völlig lebendig Wild Bill Hickock und Calamity Jane erinnerte sich nicht mehr an unsere gemeinsamen Erlebnisse in den Minen. Außerdem gab es plötzlich ein Büro des Militärgouverneurs.
Wir eilten zur Gruft, die wieder verschlossen war. Das Gitter konnte uns allerdings nicht aufhalten. Der Professor musste unbedingt wieder den Sarg öffnen und Makoto machte oben am Gitter fürchterlichen Krach, was den Friedhofswächter anlockte, woraufhin er die Flucht ergriff. Wir versteckten uns im Gang hinter der Gruft, in der in unserer Welt eine schreckliche Macht gelauert hatte. Der Professor schrie aus unbegreiflichen Gründen panisch auf, machte sich dann aber sofort an die Erkundung der Grabstätten. Als die Luft oben wieder rein war, liefen wir in Richtung Werkstatt davon.
Sister Sarah stellte fest, dass auch Witwe Montelli keine Ahnung von den Geschehnissen der letzten Tage hatte und die Werkstatt wieder bewohnt war. Makoto tauchte plötzlich im Garten der Werkstatt auf. Kurze Zeit später stießen auch wir dazu. Der Professor stellte fest, dass seine Schlüssel verschwunden waren, als hätte er die Werkstatt nie erworben.
Armstrong klopfte und forderte den Brackenthorpe auf, herauszukommen. Offenbar lebten Mr. und Mrs. Garret nun in dem Haus. Während ich als Libelle im oberen Stockwerk nach Brackenthorpe suchte, schoss Sarah die Tür weg und wurde im nächsten Moment selbst von Schrot aus Mrs. Garrets Flinte durchsiebt. Die anderen stürmten nach oben und verlangten nach dem Professor.
Ich hatte plötzlich das Gefühl, dass wir in akuter Gefahr schwebten. Darauf flog ich wieder nach draußen, verwandelte mich zurück und kümmerte mich um Sarah, die zu meinem Entsetzen blutend am Boden lag. Der Sheriff hielt offenbar uns für die Bösen. Ich versuchte ihn vom Gegenteil zu überzeugen, indem ich die anderen aufforderte, ihre Waffen niederzulegen. Doch der Professor feuerte seine Gatling auf die dritte Tür ab, hinter der er Brackenthorpe vermutete. Plötzlich schien Prof. Jones seltsam an Substanz zu verlieren. Gleichzeitig schien seine Seele zu entschwinden. Der Sheriff nötigte uns sehr uncharmant das Haus zu verlassen und mit in sein Büro zu kommen, während Armstrong für einen kurzen Moment das brennende Deadwood, das wir kannten, sah. Offenbar konnte man diese Illusion oder diese Welt wieder verlassen.
In der Welt, in der wir nun waren, gab es auch Charley Bull, Miss Giles oder Geisterstein nicht. Die Gegenstände, die wir einmal gefunden hatten, waren wieder an den Orten, an denen wir sie zum ersten Mal erblickt hatten.
Wir beschlossen, zurück in den Gang zu gehen, in dem wir in diese Parallelwelt eingetreten zu sein schienen. Doch zuerst mussten wir zum Sheriff. Auf dem Weg sahen wir Frank Griffin, der offenbar nun Militärgouverneur war. Was war das für eine verrückte Welt. Der Leiter des Büros für Indianerangelegenheiten hieß nun Joseph “Apuch” Bearclaw, er schien aber kein Manitu zu sein. Auch in den Tunneln fanden wir keinen Weg zurück. Irgendwann übermannte uns die Müdigkeit. Mit dem Gedanken, dass Apuch mit dieser Illusion zu tun haben muss, schlief ich ein.