Banjew, Waru und Viseris wachen gut 30 Stunden später aus der Traumreise auf. Während Vincent und Manthus tiefer in den Traum hinabsteigen. Die beiden finden sich in einer Höhle wieder. Es ist heiß und überall ziehen sich Lavaströme durch die Kaverne. Auf der anderen Seite befindet sich ein Durchgang. In regelmäßigen Abständen zittert der Boden. Doch um auf die andere Seite zu gelangen, müssen Manthus und Vincent über zwei Lavaflüsse springen. Vincent schafft den Sprung leider nicht und versinkt in der Lava.
Manthus schafft es und er gelangt zum Durchgang. Als er weiter geht, kommt er in eine riesige Kaverne in der sich ein großer Lava-See befindet, in dessen Mitte befindet sich eine Insel mit einem Amboss und drei Gestalten, die dort etwas schmieden. Die Insel wird durch zwei schmale Brücken verbunden.
Als Manthus sich die drei Gestalten näher anschaut, erkennt er einen kräftigen Mann mit Bart, welcher eine gewisse Ähnlichkeit mit Stanko Ilmarov hat. Die zweite Gestalt ist eine Frau. Sie trägt die Robe einer Ingerimm-Geweihten, doch der Umhang ist sehr alt. Die dritte Gestalt ist ein 3,5m großer Zyklop mit brennenden Haaren, aus dessen Auge in Abständen ein Feuerstrahl auf die Schmiedeesse schießt.
Manthus versucht die drei zu belauschen und versteht ein paar Worte. Die drei scheinen ein Ritual zu vollführen, der Zyklop spricht:“ Das Bornland möge erwachen.“ Die Priesterin sagt: “Erwachet ihr Ahnen.“ Der Nordmann sagt: “Erwache Milzenis.“ Doch dann wird Manthus entdeckt und er ist gezwungen, zurück in die Höhle zu flüchten. Danach explodiert der gesamte Berg.
Manthus wacht in einem dunklem Raum auf. Auch Vincent war zuvor in diesem dunklem Raum aufgewacht. Beide versuchen sich nun zu orientieren. Vincent entdeckt einen Tunnel, eher einen Kanal, und kriecht hinein. Kurz danach ist der Tunnel durch ein Gitter blockiert. Dahinter ist die See zu hören. Er kehrt um.
Da taucht Eddi auf. Nach etwas Spott gegenüber den Helden, macht er sie sauber. Danach zeigt er ihnen den Ausgang. Sie kommen in einem Brunnenhaus heraus, welches sich auf dem Grundstück des Großherzogs Jucho von Dallenthin und Persanzig in Seewiesen befindet. Sie werden von den Wachen bemerkt und wenig später erscheint der Verwalter des Anwesens, Adario Lamertien. Sie berichten ihm von der Traumreise, aber können sich nicht erklären warum sie hier aufgewacht sind. Der Verwalter sagt ihnen das es sich bei dem Tunnel unter dem Brunnenhaus um einen verfluchten Ort handelt, der wissentlich versiegelt wurde.
Wir treffen uns im Bären, um die Geschehnisse zu besprechen und weitere Schritte zu planen. Manthus und Vincent gehen zum Rondra-Tempel, um sich ihre Waffen weihen zu lassen. Waru und Banjew gehen zum Efferd-Tempel, um mehr über die Ertrunkenen im Hafenviertel zu erfahren, da sie in der Traumreise einen Seelenbehälter aus Krakensilber gesehen hatten, welcher sich langsam mit den Seelen der Ertrunkenen füllt, die durch das Schellenkind umgekommen sind.
Im Efferd-Tempel werden von der Hauptfrau der Efferbrüder Ladwinja von Tsastrand und der Meisterin der Brandung Vanjescha Karjensen empfangen. Wir erfahren das die Widderhorn in den Neer bei Neersand gezogen wurde, welcher allerdings verschwunden ist. Sie war eine von drei Holken welche die Dämonenarche gejagt hatten.
Ebenso erfahren wir das es bereits 20 Tote durch das Schellenkind gibt. Daraus berechnet Viseris das es noch 5 Opfer braucht, bis das Seelengefäß gefüllt ist. Also höchstens 5 weitere Nächte, da es jede Nacht mindestens ein Opfer gab.
